Feeds:
Entrades
Comentaris

Archive for Novembre de 2008

FESTA DE L’OLI NOU

festaoli-esp08Les poblacions amb tradició olivera de Catalunya donen la benvinguda al primer oli d’oliva de la temporada amb un conjunt de celebracions festives que inclouen rostades populars i altres àpats gastronòmics, exposicions i debats, jornades de portes obertes i la presentació, degustació i venda de l’oli nou.

Catalunya disposa de 4 olis amb Denominació d’Origen Protegida (DOP) un distintiu de qualitat que s’atorga als productes agrícoles o agroalimentaris produïts, elaborats i transformats en determinades zones geogràfiques. Els olis catalans amb DOP són l’Oli Siurana, l’Oli Les Garrigues, l’Oli de la Terra Alta i l’Oli Baix Ebre-Montsià.

La Denominació d’Origen Protegida Siurana està formada pels molins d’oli, almàsseres i trulls de cooperatives agrícoles situades a les comarques del Baix Camp, l’Alt Camp, el Priorat, la Ribera d’Ebre, el Tarragonès, la Conca de Barberà i el Baix Penedès.

Prop de casa i en la Ruta del Císter us proposem la:

Festa Comarcal de l’Oli a l’Espluga de  Francolí

Dia: dilluns dia 8 de desembre

Horari: de les 10:00  fins les 13:00 al Celler Cooperatiu.

Hi haurà un esmorzar popular on tothom podrà tastar l’oli nou i el vi novell acompanyat d’una bona llesta de  pa de pagès, llonganissa i fesols.

Aquesta localitat està en la Ruta del Císter, prop del monestir de Poblet. Si teniu temps us recomanem la seva visita.

oli2Las poblaciones con tradición olivar  de Catalunya dan la bienvenida al primer aceite de oliva del año con un conjunto de celebraciones festivas que incluyen “rostades” populares y otros ágapes gastronómicos, exposiciones y debates, jornadas de puertas abiertas y la presentación, degustación y venta del aceite nuevo.

Catalunya tiene  4 aceites con Denominación de Origen Protegida (DOP) un distintivo de calidad que se otorga a los productos agrícolas o agroalimentaris producidos, elaborados y transformados en determinadas zonas geográficas. Los aceites catalanes con DOP son el Aceite Siurana, el Aceite Las Garrigues, el Aceite de la Terra Alta y el Aceite Baix Ebre-Montsià. La Denominación de Origen Protegida Siurana está formada por los aceites de las cooperativas agrícolas situadasen  las comarcas del Baix Camp, el  Alt Camp, el Priorat, la Ribera d’Ebre, el Tarragonès, la Conca de Barberà y el Baix Penedès.

Cerca de la pallissa y en plena Ruta del Císter os proponemos la:

Fiesta Comarcal del Aceite en l’Espluga de Francolíoli-1

Dia: lunes día 8 de diciembre

Horario: de las 10:00 hasta las 13:00 en  la Bodega Cooperativa

Habrá un almuerzo popular donde todo el mundo podrá probar el aceite nuevo y el vino nuevo  acompañado de una buena rebanada  de pan de payés, longaniza y habichuelas. Esta localidad está  cerca del monasterio de Poblet. Si tenéis tiempo os recomendamos su visita.

Anuncis

Read Full Post »

JORNADES ESTUDI TERRES DEL GAIÀ

jornades-gaia

Els proper dies 14 i 15 de novembre,  al monestir de Santes Creus,  tindran lloc les Primeres Jornades d’Estudi de les Terres del Gaià que pretenen promoure l’estudi dels valors patrimonials del riu Gaià i el seu territori, en un sentit molt ampli: valors naturals, ecològics, paisatgístics, arquitectònics, històrics, literaris, etc. Aquestes jornades pretenen ser un espai de trobada, reflexió i debat  entorn de les Terres del Gaià.  Us animem a participar-hi.

Los próximos días 14 y 15 de noviembre, en el monasterio de Santes Creus, tendrán lugar las Primeras Jornadas de Estudio de las Tierras del Gaià que pretender  promover el estudio de los valores patrimoniales del río Gaià y de su territorio, en un sentido amplio: valores naturales, ecológicos, paisajísticos arquitectónicos, históricos, literarios, etc.  Estas jornadas pretenden ser un espacio de encuentro, reflexión  sobre las Tierras del Gaià. Os animamos a participar!!!.

Read Full Post »

SANTUARI MODERNISTA

montferri2

A  uns 12  km del poble de la Nou de Gaià, en direcció muntanya,  al municipi de Montferri  descobrireu una meravella, un  petit santuari modernista  dedicat a la VERGE DE MONTSERRAT. El va projectar  l’arquitecte tarragoní Josep Mª Jujol, deixeble de Gaudí.  Les obres van començar un llunyà  1925  i no van acabar fins l’any 1999 després d’haver estat durant molts anys abandonat. És un edifici d’estructura basilical que recorda les muntanyes de Montserrat.

A unos 12 km del pueblo de la Nou de Gaià, en dirección montaña, en el municipio de  Montferri descubrireis una maravilla, un pequeño santuario modernista, dedicado a la VIRGEN DE MONTSERRAT. Lo proyecto el arquitecto tarraconense Josep Mª Jujol, discipulo de Gaudí. Las obras empezaron un lejano 1925 y no terminaron hasta el año 1999 después de haber estado abandonado durante muchos años. Es un edificio de estructura basilical que recuerda las montañas de Montserrat.

Read Full Post »

%d bloggers like this: