Feeds:
Entrades
Comentaris

Archive for gener de 2008

El proper diumenge 17 de febrer a les 14.00 es farà als Jardins de Cal Boffill, de Baix a Mar, la Novena Diada del Bull i el Pop a l’allipebre. Per assitir-hi heu de comprar un tiquet de 20€ al Patronat Municipal de Turisme de Torredembarra. Per a més informació:

Bon profit!

El próximo domingo 17 de febrero a las 14.00 se celebrará en los Jardines de Cal Bofill, de Baix a Mar, la Novena Diada del Bull -atún- i el Pop – pulpo- a l’allipebre. Para asistir teneis que comprar un tiquet de 20€ en el Patronato Municipal de Turismo de Torredembarra.

Para más información:

Buen provecho!

bullipebre

Anuncis

Read Full Post »

Carnaval 2008

El proper dissabte 26 de gener s’iniciaran les festes del carnaval de Tarragona amb “el xarró” o escudella ritual de la festa. El lloc on es cuinarà aquesta sopa serà als voltants de la plaça del mercat. La Comisió del Carnaval i l’Associació de Venedors del Mercat prepararan 1500 racions. Les serviran acompanyades de vi DO Tarragona, una brotxeta de butifarra d’ou, fruits secs i un gotet de Chartreuse i Almendrina, la veguda que ironitza les relacions entre Tarragona i Reus, a partir de dues vegudes tant diferents, i batejada per les comparses com l’escurreguda.

El diumenge tindrà lloc la vinguda de les colles carnestotenques de Reus a la ciutat, amb el tradiciional lema “a Tarragona manxen i a Reus enganxen”. La sàtira recíproca serà la protagonista d’aquesta matinal, que acabarà amb un vermut popular servit pels ganxets a la tarragonina Plaça de la Font.

El próximo 26 de enero se iniciarán las fiestas del carnaval de Tarragona con “el xarró”, sopa ritual de la fiesta. Este xarró se prepará en los alrededores de la plaza del Mercado. La Comissió del Carnaval y l’Associació de Venedors del Mercat Central prepararán 1500 raciones, que se servirán acompañadas de vino DO Tarragona, una brocheta de butifarra de huevo, frutos secos y un vasito de Chartreuse y Almendrina, la bebida que ironiza las relaciones entre Tarragona y Reus, a partir de dos bebidas tan diferentes, y bautizada por las comparsas como “la escorreguda“.

El domingo tendrá lugar la visita de los grupos carnavaleros de Reus a la ciudad con el tradicional lema “a Tarragona manxen i a Reus enganxen“. La sátira recíproca será la protagonista de esta matinal, que acabará con un vermut popular servido por los ganxets – los de Reus- en la tarragonina Plaça de la Font.

Read Full Post »

%d bloggers like this: